TERMOS E CONDIÇÕES DE USO

Os Termos e Condições de Utilização do site https://www.swatch.com/pt-pt/ que a Tempus Distribuição – Sociedade Comercial de Relojoaria, S.A. (adiante “Tempus Distribuição” e melhor identificada infra), distribuidora de produtos da marca “SWATCH”, para Portugal, disponibiliza aos seus potenciais clientes, bem como as condições aplicadas aos contratos celebrados através daquela plataforma Web, são as seguintes:

1. Web site SWATCH e Titular

1.1. O ‘site’ ou “portal” https://www.swatch.com/pt-pt/ (adiante designado por ‘site’) é um site da propriedade da Tempus Distribuição (melhor identificada em 1.2. das presentes Condições Gerais).

1.2. Para efeitos de cumprimento das disposições legais aplicáveis, a identificação completa e referências obrigatórias da sociedade titular do site e fornecedora dos produtos oferecidos ao público através deste, são as seguintes:

(i)      Denominação: Tempus Distribuição – Sociedade Comercial de Relojoaria, S. A.
(ii)     Número de Identificação de Pessoa Coletiva / Registo Comercial: 503 939 803
(iii)    Sede e endereço postal:

Tempus Distribuição S.A.
Swatch e-Commerce
Avª Infante Dom Henrique Lt 1679 R/C dto CLJ
1950-420 Lisboa

(iv)    Conservatória do Registo Comercial: Lisboa – 3.ª Secção
(v)     Endereço eletrónico:  connect@swatch.pt
(vi)    Contacto telefónico: 936020183

1.3. Para efeitos do disposto na legislação relativa à proteção de dados pessoais (Lei 67/98, de 26 de Outubro), a Tempus Distribuição, melhor identificada no número anterior, é a entidade responsável pelo tratamento de dados pessoais que venham a ser disponibilizados pelos utilizadores do site. 

2. Objeto, Objetivos e Âmbito de Aplicação

2.1. O site é uma plataforma eletrónica ‘via web’ destinada à promoção, divulgação e venda ao público (“loja virtual”) de produtos de relojoaria, ourivesaria, acessórios e afins de marcas e modelos comercializados SWATCH. 

2.2. As presentes condições gerais aplicam-se a todos os visitantes e utilizadores do site https://www.swatch.com/pt-pt/ e a todas as transações comerciais efetuadas através da referida plataforma (“Loja Virtual”) por este meio disponibilizada. 

2.3. A Tempus Distribuição reserva o direito de alterar, a qualquer momento, as presentes condições gerais. Quaisquer alterações às presentes condições gerais, entrarão imediatamente em vigor, sendo aplicáveis as condições vigentes à data em que o utilizador efetuou a respetiva encomenda e desde que tenha procedido ao respetivo pagamento.

2.4. Os presentes Termos e Condições regulam especifica e exclusivamente as transações e operações efetuadas através do site, não sendo aplicáveis às vendas efetuadas nos estabelecimentos (“lojas físicas”) da Tempus Distribuição, incluindo as lojas e kioskes SWATCH. Da mesma forma quaisquer promoções ou vantagens disponibilizadas através do site não são aplicáveis a vendas efetuadas nos estabelecimentos (“lojas físicas”) Tempus Distribuição, incluindo as lojas e kioskes SWATCH e vice-versa.

3.Responsabilidade do Cliente / Utilizador

3.1. O Registo como utilizador do site e/ou a colocação de encomendas de produtos nele comercializados, pressupõe o conhecimento integral das presentes condições gerais e implica a sua expressa aceitação por parte do Cliente / Utilizador de todos os seus termos e condições.

3.2. Além de outras que se encontrem expressamente previstas, são obrigações e responsabilidades do Cliente / Utilizador:

a)    Não utilizar o site para fins diversos dos de obtenção de informação sobre os produtos e respetivas condições de venda e/ou para a sua aquisição;
b)    Preencher de forma precisa, integral e verdadeira todos os formulários eletrónicos relativos ao registo como utilizador, à formulação das encomendas e quaisquer outros disponibilizados no site que venha a utilizar;
c)     Guardar e não divulgar a terceiros o seu código de utilizador e a sua palavra-passe (‘PassWord’) de acesso;
d)    Não utilizar o site ou qualquer das plataformas e formulários disponibilizados através deste, para divulgar conteúdos ilegais, ilícitos ou ofensivos de princípios gerais de direito, da ética e da ordem pública;
e)    Cumprir integralmente todas as condições gerais e particulares relativas ao site, à sua utilização e às transações e contratos celebrados através do mesmo. 

3.3.  Sem prejuízo de outras responsabilidades contratuais ou legais a que possa estar sujeita a conduta do Utilizador / Cliente, a Tempus Distribuição, reserva o direito de cancelar todos as contas e registos de Utilizadores / Clientes que violem qualquer das presentes condições gerais ou cuja conduta contratual ou pré-contratual seja objetivamente reveladora de má-fé.

4. Registo de Cliente e Realização de Encomendas

4.1.  Para poder efetuar encomendas de produtos através do site, o Utilizador / Cliente, deverá proceder ao seu registo prévio como utilizador, através do preenchimento do respetivo formulário disponibilizado ‘online’.

4.2.  O Utilizador / Cliente é o único responsável pela integridade, veracidade e completo preenchimento do formulário de registo de utilizador, bem como das encomendas que vier a realizar. O Utilizador / Cliente será ainda responsável por guardar e manter em absoluto sigilo a sua palavra-passe (‘PassWord’) de acesso e código de cliente. A perda ou extravio da ‘password’ de acesso deverá ser imediatamente comunicada à Tempus Distribuição.

4.3.  O Utilizador / Cliente é responsável por manter sempre atualizados os dados relativos ao seu registo de utilizador, incluindo os elementos relativos à sua morada.  

4.4.  A Tempus Distribuição reserva o direito de cancelar todas as contas e registos de Utilizadores / Clientes que contenham dados falsos ou incompletos e /ou que correspondam a identidades inexistentes.

4.5.  Após o registo como utilizador, o Utilizador / Cliente poderá efetuar encomendas, utilizando o “cesto de compras virtual” e seguindo todos os passos, incluindo os relativos ao pagamento. 

4.6.  A validação da encomenda importa a aceitação pelo Utilizador / Cliente das presentes condições gerais, bem como do preço, características do produto a adquirir, prazos de entrega e demais condições particulares da transação.

4.7.  Após completar o processo de encomenda o Utilizador / Cliente:

(i)      Receberá um e-mail de confirmação do qual constará o número da encomenda, os produtos adquiridos, os prazos previsíveis de entrega e demais informações particulares relativos à encomenda em questão. O Utilizador / Cliente deverá informar, de imediato, a Tempus Distribuição, caso detete algum erro ou desconformidade na descrição dos elementos essenciais da encomenda, para que esta possa ser anulada.
(ii)     Posteriormente, após recepção do pagamento, receberá um novo e-mail com a respetiva fatura.
(iii)    Por último, após o efetivo recebimento do pagamento por parte da Tempus Distribuição, o cliente será informado, também por e-mail, da expedição da encomenda para a morada por ele indicada. 

4.8.  O Utilizador / Cliente deverá guardar a mensagem de confirmação da encomenda, imprimindo-a ou gravando-a em qualquer suporte duradouro e estável.

4.9.  Em caso de erro na programação ou nas comunicações, e sempre que as mensagens transmitidas não cheguem ao destinatário em condições de serem percetíveis e compreensíveis os seus elementos essenciais ou os elementos essenciais do contrato, a Tempus Distribuição reserva o direito de cancelar e anular a encomenda, informando o Cliente / Utilizador de tal facto.

4.10. Os dados registados pela Tempus Distribuição relativos ao Cliente / Utilizador e encomendas por ele efetuadas, serão guardados pela Tempus distribuição e pela SWATCH e poderão servir de prova da contratação das encomendas. A pedido do Cliente / Utilizador a Tempus Distribuição entregar-lhe-á cópias dos registos de cliente e respetivas encomendas.  

5. Preços, Características e Disponibilidades dos Produtos:

5.1. As imagens dos produtos disponibilizados no site são meramente indicativas. Ao efetuar a sua encomenda o Cliente / Utilizador deverá verificar e analisar as características e descritivos dos respetivos produtos.

5.2. As características indicadas dos produtos são fornecidas à Tempus Distribuição pelos respetivos fabricantes, importadores ou distribuidores, sendo estes os responsáveis pelas mesmas.

5.3. O preço indicado dos produtos é, salvo erro de inserção ou indicação em contrário, o preço de venda ao público (incluindo IVA à taxa legal em vigor).

5.4. O preço de qualquer compra efetuada através do site é válido para o dia em que a encomenda é efetuada e paga. A Tempus Distribuição reserva o direito de alterar os preços de venda ao público a qualquer momento e sem aviso prévio.

5.5. É possível que, apesar dos esforços e mecanismos de controlo instituídos pela Tempus Distribuição, alguns preços indicados no site possam conter erros. Caso tal venha a ocorrer, no momento do processamento da encomenda, a Tempus Distribuição informará de tal facto o Cliente / Utilizador. Em tal hipótese o Utilizador / Cliente:

(i)  Será reembolsado da diferença caso o preço anunciado seja superior ao preço de venda efetivo;
(ii) Poderá optar por anular a encomenda, ou informado do preço efetivo e mantendo o interesse na mesma, pagar a diferença, caso o preço efetivo seja superior ao preço anunciado.

5.6. A indicação da disponibilidade stocks, bem como os prazos para entrega, são meramente indicativos. Caso, fruto da indisponibilidade de stocks ou de atrasos de processamento ou expedição dos produtos encomendados pelo Utilizador / Cliente, seja impossível satisfazer a encomenda no prazo previsto de entrega indicado, acrescido de cinco dias úteis, a Tempus Distribuição contactará o Utilizador / Cliente, que poderá optar por manter a encomenda e aceitar o novo prazo de entrega indicado, ou cancelá-la, sendo-lhe restituída a quantia que já tiver pago.

5.7. Caso o produto encomendado seja descontinuado, a Tempus Distribuição informará de tal facto o cliente e procederá ao cancelamento (total ou parcial) da encomenda, devolvendo ao Utilizador / Cliente o valor correspondente ao preço por ele pago do(s) produto(s) descontinuado(s).  

6.Pagamento e Meios de Pagamento

6.1. As encomendas tornam-se efetivas após pagamento através de um dos meios de pagamento disponibilizados pela Tempus Distribuição para compras online no site.

6.2. As encomendas apenas serão processadas e remetidas pela Tempus Distribuição ao Utilizador / Cliente após a realização do pagamento.

6.3. Os meios de pagamento disponíveis para compras online efetuadas através do site são os seguintes:

a)    Cartão de crédito Visa / Mastercard.
b)    Pagamento por referência Multibanco;
c)     Paypal.

6.4. O Utilizador / Cliente reconhece e aceita que o processamento de pagamentos através de plataformas online comporta riscos de segurança. A escolha e a opção pela utilização de qualquer meio de pagamento são da única e exclusiva responsabilidade do Utilizador / Cliente, que não poderá imputar à Tempus Distribuição eventuais danos ou prejuízos resultantes da utilização de tais meios de pagamentos, salvo se demonstrar que tais danos ou prejuízos foram culposamente causados por qualquer ato ou omissão da Tempus Distribuição.

7. Entrega das Encomendas. Custos e Portes de Envio

7.1. O site e os produtos dele constantes destinam-se apenas a vendas diretas ao consumidor no território nacional, pelo que a Tempus Distribuição não considerará qualquer encomenda que, pelas suas características objetivas, não se destine à venda a um consumidor final, ou indicie tratar-se de uma compra para revenda ou deva ser entregue numa morada fora do território nacional.  

7.2. O Utilizador / Cliente é o único responsável pela introdução precisa, completa e verdadeira de todos os dados solicitados no formulário de inscrição de utilizador do site e nas respetivas encomendas, incluindo, sem limitar, a morada onde deve ser efetuada a respetiva entrega. A Tempus Distribuição não poderá ser responsabilizada por qualquer atraso ou dificuldade de entrega, bem como por qualquer entrega em endereço que não o endereço pretendido pelo Utilizador / Cliente, sempre que tal decorra de erro ou imprecisão dos dados fornecidos pelo Utilizador / Cliente.

7.3. O Utilizador / Cliente é responsável por, no momento da receção da encomenda, verificar se a embalagem se encontra em perfeito estado e se os artigos estão em conformidade com a encomenda. Nos casos em que esta se apresente visivelmente danificada, deve o Utilizador / Cliente recusar a receção mencionando na lista de entrega do estafeta a ocorrência e entrar em contacto com o Centro de Informação ao Cliente através do endereço eletrónico: connect@swatch.pt, ou através da linha telefónica com o número 936020183.

7.4. Salvo indicação em contrário, o prazo de entrega previsto dos artigos, em território nacional é entre 3 a 7 dias úteis para Portugal Continental e entre 5 a 9 dias úteis para as ilhas da Madeira e Açores após o pagamento efetivo dos produtos. Para a contagem dos dias úteis não serão tidos em conta sábados, domingos, feriados nacionais ou municipais, dias em que for decretada tolerância de ponto e dias de greve nos sectores de transporte ou serviços postais. As entregas são efetuadas, aos dias úteis, entre as 9h00 e as 18h00.

7.5. Salvo indicação em contrário, os preços anunciados no site incluem os custos e encargos de entrega dos produtos no território continental português.

7.6. Para encomendas a entregar em qualquer outra localização geográfica no território nacional, o Utilizador / Cliente deverá consultar as tabelas de custos de entrega disponibilizadas no site ou consultar a Tempus Distribuição, utilizando para o efeito os contactos referidos na área “Contactos”.

7.7. Caso, no momento da entrega da encomenda não se encontre ninguém na morada indicada, será feito o reagendamento de uma segunda tentativa de entrega pela entidade transportadora. Caso a segunda tentativa de entrega não seja bem-sucedida, a encomenda será devolvida à Tempus Distribuição. Em tal hipótese o valor pago será creditado ao Utilizador /cliente, nos termos do n.º 9.11. infra, deduzido dos custos de transporte e processamento da encomenda. A título indicativo, na data atual os custos de transporte e processamento de encomendas a entregar no território continental Português são de 6,00 Eur. (seis euros) - IVA incluído à taxa legal em vigor.

8.Instruções e outros Elementos fornecidos com os Produtos

8.1. Os produtos de relojoaria são mecanismos de precisão e devem ser utilizados e manuseados de acordo com as instruções fornecidas pelo respetivo fabricante ou importador. Recomendamos a leitura atenta e integral das instruções e demais documentos que acompanhem os produtos antes de os utilizar. 

8.2. Alguns produtos são ainda acompanhados de condições e certificados de garantia fornecidos pelos respetivos fabricantes e importadores. Nestes casos, o Utilizador / Cliente deve conservar sempre os certificados de garantia e os respetivos termos e condições, cuja leitura recomendamos.

8.3. Caso o produto seja acompanhado de um certificado de garantia, o Utilizador / Cliente deverá verificar se o mesmo se encontra devidamente carimbado e datado. 

8.4. Todos os elementos fornecidos com o produto (incluindo respetivas embalagens e eventuais acessórios) são essenciais para a eventual devolução ou troca do produto (vide 9 infra). O certificado de garantia, e a respetiva fatura de compra são absolutamente necessários para o exercício dos direitos decorrentes da garantia legal ou da eventual garantia voluntária prestada pelo respetivo fabricante (vide 10 infra).

9.Devoluções e Direito de Resolução

9.1.   Nos termos da legislação aplicável (DL n.º 24/2014, de 14 de Fevereiro, alterado pela Lei 47/2014, de 28 de Julho) o Utilizador / Cliente dispõe do prazo de 14 dias (incluindo sábados, domingos e feriados), a partir do dia em que os artigos sejam entregues na morada indicada, para resolver o contrato, sem pagamento de indemnização e sem necessidade de indicar o motivo.

9.2.   O direito referido no número anterior deve ser exercido pelo Utilizador / Cliente através do preenchimento, no site do Formulário de Livre Resolução (modelo legalmente aprovado) que se encontra em anexo aos presentes termos e condições gerais.

9.2.1. Em alternativa o Utilizador / Cliente poderá contactar a linha de apoio ao cliente que o auxiliará no preenchimento do Formulário de Livre Resolução, que enviará para a caixa de correio eletrónico fornecida pelo Utilizador / Cliente e que este deverá, posteriormente remeter para o endereço eletrónico da Tempus Distribuição, confirmando assim os elementos dele constantes e a sua intenção de resolução.  

9.3. Caso exerça o Direito de Resolução, o Utilizador / Cliente deverá entregar, a expensas suas, os produtos que lhe foram entregues, no exato estado em que se encontravam no momento da entrega, acompanhados do(s) respetivo(s) certificado(s) de garantia, instruções e demais documentos que acompanham os produtos, respetivas embalagens, eventuais acessórios que os acompanham e respetiva fatura de compra em qualquer loja ou Kioske SWATCH ou em qualquer um dos pontos de recolha autorizados, devendo para tal contactar previamente a linha de Apoio ao Cliente.

9.3.1. A Linha de Apoio ao Cliente indicará ao Utilizador / Cliente os pontos de recolha disponíveis para devolução do artigo, bem como os procedimentos necessários.

9.3.2. Os custos da devolução dos produtos em virtude do exercício do direito de livre resolução serão sempre suportados pelo Utilizador / Cliente.  

9.4. Todos os elementos fornecidos com o produto (incluindo respetivas embalagens e eventuais acessórios) são essenciais para a eventual devolução ou troca do produto. O certificado de garantia, e a respetiva fatura de compra são absolutamente necessários para o exercício dos direitos decorrentes da garantia legal ou da eventual garantia voluntária prestada pelo respetivo fabricante (vide 9.10 infra).

9.5. Caso o Utilizador / Cliente pretenda a exercer o direito de resolução, nos termos previstos em 9.1. e 9.2., sem que sejam restituídos à Tempus Distribuição o(s) produto(s) que lhe foi(ram) remetido(s), no prazo máximo de catorze dias a contar da data em que exerceu o direito de resolução, a comunicação de resolução não produzirá qualquer efeito e o valor pago pelo(s) produto(s) não será restituído ao Utilizador / Cliente. O mesmo será aplicado caso não sejam devolvidos todos os elementos referidos em 9.3., em perfeitas condições.

9.6. Uma vez devolvidos os produtos, os serviços técnicos da Tempus Distribuição procederão à sua análise e verificarão o estado em que os mesmos se encontram e a devolução efetiva de todos os elementos referidos em 9.3.

9.7. Não serão aceites trocas ou devoluções de produtos que apresentem sinais de uso ou má utilização (incluindo, designadamente, sem limitar, riscos, sinais de queda, golpes ou “pancada” e sinais de humidade em produtos que não sejam resistentes à água). Nestes casos a Tempus Distribuição não devolverá o valor pago pelos produtos em causa e procederá à sua restituição ao cliente, no estado em que os recebeu.

9.8. Não serão aceites trocas ou devoluções de artigos personalizados pelo cliente ou personalizados de acordo com as suas especificações.

9.9. Por motivos de segurança higiene e saúde, também não serão aceites as braceletes que apresentem sinais de utilização. Neste caso o valor pago pelo Utilizador / Cliente será restituído, abatido do custo de venda ao público da respetiva bracelete, que será devolvida ao Utilizador / Cliente.

9.10. Após análise pelos serviços técnicos da Tempus Distribuição, e caso os produtos devolvidos cumpram as condições supra referidas, o valor pago pelo Utilizador / Cliente ser-lhe-á devolvido no prazo máximo de catorze dias a contar da data em que a Tempus Distribuição recebeu a comunicação referida em 9.2. ou da data em que o produto foi efetivamente devolvido à Tempus Distribuição, caso tal devolução ocorra em data posterior à comunicação de resolução.

9.11. O crédito será efetuado de forma automática por forma a garantir celeridade no processo e uma maior comodidade ao Cliente, e realizado de acordo com o meio de pagamento escolhido para a encomenda inicial no prazo máximo referido no número anterior e da seguinte forma:

a)    Cartão de crédito Visa / Mastercard / Paypal: Montante a reembolsar creditado automaticamente no Cartão de Crédito ou conta Paypal utilizados na encomenda.
b)    Pagamento por referência Multibanco: A devolução do valor será efetuada por crédito na conta a indicar pelo cliente no contacto com o serviço de apoio ao cliente.

9.12. No momento da troca o cliente poderá trocar por qualquer outro produto em loja, desde que de valor igual ou superior.

10. Garantia e Assistência Técnica

10.1. Todos os produtos vendidos através do site beneficiam de uma garantia legal de dois anos a contar da data da sua aquisição por parte do Utilizador / Cliente.

10.2. Alguns produtos poderão ainda estar sujeitos às condições de garantia (garantia internacional da marca) praticadas pelo respetivo fabricante ou importador. Recomendamos a consulta de tais condições que constarão dos documentos fornecidos com o(s) produto(s) logo que os receba.

10.3.  Em caso de desconformidade do produto abrangida pela garantia, o Utilizador / Cliente deverá dirigir-se a qualquer loja ou kioske SWATCH. Para saber qual a mais próxima de si por favor entre em contacto com o Centro de Informação ao Cliente através do endereço eletrónico connect@swatch.pt, ou através da linha telefónica com o número 936020183. Poderá ainda consultar o mapa de lojas na secção “Encontre uma loja” do site https://www.swatch.com/pt-pt/.

10.4. Para o exercício dos direitos decorrentes da garantia o Utilizador / Cliente terá sempre que apresentar a respetiva fatura de venda bem como, sempre que aplicável, o respetivo certificado de garantia devidamente datado e assinado. Deverá ainda descrever a desconformidade, preenchendo, se tal lhe for apresentado, o formulário de assistência técnica disponível para o efeito.

10.5. Não serão reparados ou substituídos ao abrigo da garantia, por dela estarem excluídos:

a)    Produtos que apresentem sinais de má utilização, manuseamento indevido ou utilização contrária à que consta das respetivas instruções. Incluem-se nestes casos, designadamente, sem limitar, produtos que apresentem sinais de queda, golpes ou “pancada” e acidentes; que apresentem sinais de terem o respetivo mecanismo forçado e/ou de terem sido expostos a humidade (contra as especificações do respetivo produto);
b)    Que tenham sido objeto de modificações e/ou reparações não autorizadas;
c)     Braceletes, vidros, baterias e outros acessórios de desgaste rápido que acompanhem os produtos;

10.6. As desconformidades abrangidas pela garantia serão reparadas, sempre que a reparação se revele tecnicamente possível, ou, caso tal seja impossível, será o artigo desconforme substituído por outro do mesmo modelo ou similar. Em qualquer caso os encargos serão suportados pela Tempus Distribuição. 

10.7. O disposto nas presentes condições a propósito de garantias na venda ao consumo não prejudica nem afeta os direitos do consumidor estabelecidos no Decreto-lei 67/2003, de 8 de Abril, com as alterações introduzidas pelo Decreto-lei 84/2008, de 21 de Maio. Não são também afetados direitos mais amplos conferidos pela Garantia Internacional do Fabricante ou pela garantia conferida pelo importador, nos termos nela previstos.

10.8. Caso, por qualquer razão, o produto não se encontre abrangido pela garantia mas a avaria seja reparável, a Tempus Distribuição contactará o Utilizador / Cliente, e apresentará um orçamento de reparação que submeterá à aprovação prévia do Cliente.

11. Dados Pessoais e Política de Privacidade

11.1. A Tempus Distribuição, melhor identificada no n.º 1.2. supra e a SWATCH LTD., sociedade de direito suíço, com sede em Nicolas G. Hayek Strasse 1, 2502 Biel - Switzerland são as entidades responsáveis pelo tratamento dos dados pessoais fornecidos pelos utilizadores do site.

11.2. Ao fornecer os dados, o utilizador / cliente aceita que estes possam ser recolhidos e tratados para efeitos de publicidade, marketing (incluindo através de qualquer meio de marketing direto e comunicações publicitárias não solicitadas, desde que o utilizador/cliente a tal não se oponha), ofertas comerciais e/ou promocionais, compra e venda de produtos, tratamento estatístico de compras e vendas, colocação e gestão de encomendas, assistência técnica e de pós venda.

11.3. O Utilizador / Cliente aceita que os dados por ele fornecidos e/ou a ele respeitantes possam ser transmitidos e utilizados para quaisquer dos fins referidos no n.º 11.2. a empresas que se encontrem em relação de grupo com a Tempus Distribuição ou a SWATCH, Lda., entendendo-se como tal: empresas participadas pela Tempus Distribuição ou pela SWATCH, LTD; empresas em que participem empresas por ela participadas; empresas que sejam detentoras de parte do capital social da Tempus Distribuição ou da SWATCH, Ltd; ou, empresas que sejam participadas por empresas detentoras de parte do capital social Tempus Distribuição ou da SWATCH, Ltd..

11.4. Os dados fornecidos podem ainda ser transmitidos ao transportador / serviço postal, exclusivamente para o efeito de entrega e processamento das encomendas efetuadas e prestação de informações sobre tal entrega e processamento.

11.5. A Tempus Distribuição implementará e manterá medidas técnicas e organizativas adequadas a proteger os dados contra a destruição acidental ou ilícita, a sua difusão ou acesso não autorizados, a sua adulteração ou a sua perda, procurando, assim, assegurar a integridade e confidencialidade dos dados pessoais. Tais medidas incluem mecanismos de cópias de segurança, permissões e autorizações de acesso e tratamento reservados, com vista a impedir o acesso por parte de terceiros não autorizados (outros que não o Utilizador / Cliente titular dos dados, em relação aos dados que lhe digam diretamente respeito, a Tempus Distribuição, a SWATCH, Ltd, as entidades que atuem por sua conta no tratamento dos dados, o seu pessoal devidamente habilitado e as entidades referidas no número 11.3.).

11.6. A Tempus Distribuição e a SWATCH, Ltd. obrigam-se por si, pelas entidades por ela contratadas para o tratamento dos dados, pelos seus trabalhadores e colaboradores e pelas entidades referidas no n.º 11.3. a guardar rigoroso sigilo sobre os dados e informações confidenciais de que venha a ter conhecimento por via do ‘Site’, só estando autorizada a utilizá-los para os fins constantes das presentes condições gerais, para o exercício de qualquer direito no âmbito de contratos celebrados com o Utilizador / Cliente, ou na sequência de uma ordem legítima de qualquer autoridade judicial ou administrativa.   

11.7. Sem prejuízo do disposto nos números anteriores, a Tempus Distribuição adverte e o Cliente aceita, que a recolha, difusão e tratamento de dados em redes abertas comporta riscos, podendo os dados ser vistos e utilizados por terceiros não autorizados, mesmo contra a vontade e independentemente do contributo ou conhecimento da da Tempus Distribuição, da SWATCH, Ltd. e do Utilizador / Cliente, pelo que a Tempus Distribuição ou qualquer entidade autorizada a proceder ao tratamento dos dados, não poderá ser responsabilizada por tais acessos não autorizados. Por outro lado, ao usar o ‘Site’, seja na ótica de Utilizador do seja na ótica de visualizador de conteúdos, o Utilizador / Cliente pode ser exposto a conteúdos que, contrária e independentemente da vontade da Tempus Distribuição, violem os presentes termos e condições ou normas legais aplicáveis, não podendo a Tempus Distribuição ou qualquer entidade autorizada a proceder ao tratamento dos dados ser responsabilizada por tais atos.

11.8. A Tempus Distribuição assegura e garante ao Cliente, nos termos da legislação aplicável e sem encargos adicionais, o direito de acesso (incluindo, sem limitar, de retificação e atualização dos seus dados pessoais), designadamente através da Área de Cliente do site https://www.swatch.com/pt-pt/.

11.9. A Tempus Distribuição e as entidades referidas no número 11.3. supra, poderão conservar e manter os dados por todo o tempo necessário a assegurar o integral cumprimento dos contratos que venham a ser celebrados com o Utilizador / Cliente – incluindo, sem limitar, para efeitos de garantia e assistência pós-venda - o que compreende o direito de conservação e utilização dos dados, para os referidos fins, mesmo depois dos referidos contratos ou acordos deixarem de produzir efeitos, por qualquer causa e depois do período do prazo de exercício do direito de livre resolução.

11.10. A Tempus Distribuição utiliza “cookies” para ajudar na navegação e operações do site https://shop.swatch.com/pt_pt/. Alguns dos “cookies” que usamos são necessários ao desempenho do site e execução dos serviços associados. O armazenamento de outros “cookies” dependerá sempre da sua aceitação e consentimento que poderá ser retirado a todo o tempo através de ferramentas específicas do browser.

11.10.1. Para uma melhor experiência de navegação e integral funcionamento e acesso ao site o Cliente / Utilizador deverá aceitar a utilização de cookies.

11.11. A Política de Privacidade e Tratamento de Dados Pessoais é aplicável a quaisquer dados fornecidos pelo Utilizador / Cliente nos processos e procedimentos de registo no site, realização de encomendas e a quaisquer dados fornecidos através da plataforma https://www.swatch.com/pt-pt/ ou fornecidos na sequência de tais registos e encomendas.

12.  Propriedade Intelectual

12.1.  Os direitos de propriedade intelectual (incluindo direitos de autor, direitos conexos, direitos de propriedade industrial e direitos sui generis) sobre o site, suas funcionalidades, sua programação, bases de dados que o suportam, seus conteúdos, sua marca e nome de domínio, são da titularidade da Tempus Distribuição e/ou da SWATCH, Ltd.

12.2. Os direitos sobre alguns conteúdos do site, incluindo, sem limitar, imagens, marcas, logótipos, denominações e descrições de produtos são da titularidade dos fabricantes, licenciadores, distribuidores ou importadores dos produtos que nele são promovidos, divulgados e comercializados. A Tempus Distribuição não poderá ser responsabilizada pelo uso não autorizado que o Utilizador / Cliente ou qualquer pessoa que aceda ao site venha a fazer de tais materiais ou conteúdos.  

12.3.Qualquer utilização para fins diversos da obtenção de informações e aquisição de produtos está expressamente vedada e carece de consentimento expresso e prévio do respetivo titular de direitos. É vedado ao Utilizador / Cliente ou a qualquer pessoa que aceda ao site, designadamente, sem limitar, a transformação, adaptação, reprodução, colocação à disposição, representação ou a utilização para fins diversos, no todo ou em parte e em todo o mundo, de quaisquer conteúdos ou materiais protegidos pelo direito de autor, direitos conexos, direitos sui generis ou direitos de propriedade industrial, tais como os referidos nos números antecedentes.

12.4. Os direitos referidos encontram-se protegidos por normas nacionais e internacionais e o disposto nos números antecedentes não prejudica regimes mais restritivos constantes destas normas.   

13. Legislação Aplicável. Competência dos Tribunais Portugueses

13.1.  À utilização do site bem como às transações, contratos e negócios celebrados através deste, e à interpretação e aplicação das presentes condições gerais, é aplicada a Lei Portuguesa.

13.2. Para dirimir qualquer litígio emergente da utilização do site, das transações, contratos e negócios celebrados através deste ou da aplicação das presentes condições gerais são exclusivamente competentes os Tribunais Portugueses.

Informação Legal a Prestar ao Consumidor

1. - Informação Sobre o Direito de Livre Resolução (a que se refere a alínea j) do n.º 1 do artigo 4.º do DL n.º 24/2014, de 14 de Fevereiro, alterado pela Lei 47/2014, de 28 de Julho)
O consumidor tem o direito de livre resolução do presente contrato no prazo de 14 dias de calendário, sem necessidade de indicar qualquer motivo. 
O prazo para exercício do direito de livre resolução expira 14 dias a contar do dia seguinte ao dia em que adquire ou um terceiro por si indicado, que não seja o transportador, adquire a posse física dos bens. 

A fim de exercer o seu direito de livre resolução, tem de nos comunicar através dos contactos infra, a sua decisão de resolução do presente contrato por meio de uma declaração inequívoca (por exemplo, carta enviada pelo correio, fax ou correio eletrónico). Pode utilizar o modelo de formulário de resolução, mas tal não é obrigatório.

Para estes efeitos, seguem os contactos da SWATCH:

(i)            Preenchimento do formulário disponível para descarga no site e envio para o endereço eletrónico referido em (iii) infra.
(ii)           Morada:          

Tempus Distribuição S.A.
Serviço de Vendas on-line
Avª Infante Dom Henrique Lt 1679 R/C dto CLJ
1950-420 Lisboa

(iii)          Endereço eletrónico:  connect@swatch.pt
(iv)          Contacto telefónico: 936020183

Dispõe também da possibilidade de preencher e apresentar por via eletrónica o modelo de formulário de livre resolução ou qualquer outra declaração inequívoca de resolução através do nosso sítio Internet https://www.swatch.com/pt-pt/. Se fizer uso dessa possibilidade, enviar-lhe-emos sem demora, num suporte duradouro (por exemplo, por correio eletrónico), um aviso de receção do pedido de resolução.

Para que o prazo de livre resolução seja respeitado, basta que a sua comunicação referente ao exercício do direito de livre resolução seja enviada antes do termo do prazo de resolução. 

Efeitos da livre resolução 

Em caso de resolução do presente contrato, ser-lhe-ão reembolsados todos os pagamentos efetuados, incluindo os custos de entrega (com exceção de custos suplementares resultantes da sua escolha de uma modalidade de envio diferente da modalidade menos onerosa de envio normal por nós oferecida), sem demora injustificada e, em qualquer caso, o mais tardar 14 dias a contar da data em que formos informados da sua decisão de resolução do presente contrato. Efetuamos esses reembolsos usando o mesmo meio de pagamento que usou na transação inicial, salvo acordo expresso em contrário da sua parte; em qualquer caso, não incorre em quaisquer custos como consequência de tal reembolso 
Podemos reter o reembolso até termos recebido os bens devolvidos, ou até que apresente prova do envio dos bens, consoante o que ocorrer primeiro.

Deve devolver os bens ou entregar-no-los em qualquer loja ou kioske da cadeia SWATCH, ou em qualquer um dos pontos de recolha autorizados, sem demora injustificada e o mais tardar 14 dias a contar do dia em que nos informar da livre resolução do contrato. Considera-se que o prazo é respeitado se devolver os bens antes do termo do prazo de 14 dias. Contacte a nossa linha de apoio ao cliente para receber informação detalhada dos locais onde pode proceder à entrega e devolução dos bens.

Em caso de exercício do direito à livre resolução terá de suportar os custos de devolução do artigo que adquiriu. Caso pretenda devolver o bem através de transportador terá de suportar os custos diretos da devolução dos bens. Estes custos são estimados em aproximadamente EUR 6,00 € (seis euros) para o território continental Português, no máximo

Só é responsável pela depreciação dos bens que decorra de uma manipulação que exceda o necessário para verificar a natureza, as características e o funcionamento dos bens

2. Formulário de Livre Resolução:

NOTA: Este formulário pode ser descarregado a partir do site https://www.swatch.com/pt-pt/ e enviado, devidamente preenchido para o endereço eletrónico infra referido ou remetido por correio para a morada também indicada infra. Poderá ainda contactar a linha de apoio ao cliente que o auxiliará no respetivo preenchimento.

(só deve preencher e devolver o presente formulário se quiser resolver o contrato) 

Para: Tempus Distribuição S.A.
Swatch e-Commerce
Avª Infante Dom Henrique Lt 1679 R/C dto CLJ
1950-420 Lisboa

e-mail: connect@swatch.pt

Pela presente comunico que resolvo/resolvemos o meu contrato de compra e venda relativo ao seguinte bem:

• Marca:
• Modelo:
• Ref.ª do artigo:
• N.º da encomenda: 

O bem foi por mim recebido em: [data da entrega do bem] 
Nome do consumidor: [inserir o nome completo tal como consta do registo da encomenda]
Endereço postal do consumidor: [inserir morada do consumidor]
Endereço eletrónico do consumidor: [inserir e-mail do consumidor]
Assinatura do consumidor (só no caso de o presente formulário ser notificado em papel) 

As presentes condições gerais foram elaboradas em 31 de Janeiro de 2017